|歌詞|Ember Island-Creep 中文翻譯 @ 噹的文字

Creep -Ember Island

https://www.youtube.com/watch?v=Uws8KdoDJs8

When you were here before
當你以前在這裡
Couldn't look you in the eye
無法把你盡收眼底
You're just like an angel
你就像一個天使

Your skin makes me cry
你的肌膚弄哭了我
You float like a feather
你飄動得像支羽毛
In a beautiful world
用一種美麗的言語
I wish I was special
我期望我以前很特別
You're so very special
因你是如此的特別

But I'm a creep
但我是一個怪胎

I'm a weirdo
我是一個怪胎
What the hell am I doing here?
我到底在這裡做什麼
I don't belong here
我並不屬於這裡

I don't care if it hurts
我不在乎是否會受傷
I wanna have control
我想要可以控制
I want a perfect body
我想要一個完美的身體
I want a perfect soul
我想要一個完美的靈魂

I want you to notice
我想要你注意
When I'm not around
當我不在你的身邊
I wish I was special
我希望我是特別的
You're so very special
你是如此的特別

She's running out again
她又逃跑了
And, And she run
然後，然後她跑走
She run run run run
她跑呀跑呀跑
She run
她跑

But I'm a creep
但我是一個怪胎

I'm a weirdo
我是一個怪胎
What the hell am I doing here?
我到底在這做什麼
I don't belong here
我不屬於這裡
I don't belong here
我不屬於這裡